《魔兽争霸三》中如何更改游戏语言为中文_游戏问答

一、原版《魔兽争霸III：冰封王座》的设置方法

1.通过游戏内菜单设置

进入游戏后，按快捷键O 打开选项菜单，再按G 进入“游戏设置”界面。

在左下角的“语言”选项中，选择“简体中文”或“繁体中文”，保存后重启游戏即可生效。

2.修改注册表或文件参数（适用于特殊版本）

若游戏安装后默认语言非中文，可通过修改注册表或添加启动参数实现。例如在快捷方式目标栏后添加-locale zhCN（简体中文）或-locale zhTW（繁体中文）。

1.战网客户端设置

打开战网客户端，进入“设定” →“游戏设定”，找到《魔兽争霸III》的选项。

勾选“额外命令行参数”，输入-locale zhCN（简体中文）或-locale zhTW（繁体中文）。

在“文本与语音语言”中选择“简体中文”，保存后重新下载并安装游戏。

2.安装过程中的语言选择

在战网安装重制版时，若选择“English”作为安装语言，需通过上述命令行参数强制显示中文界面，同时保留英文语音（如需中文语音需单独设置）。

1.中文显示异常或输入问题

若游戏内无法输入中文或显示乱码，需检查系统区域设置：

控制面板 →区域和语言 →更改系统区域 → 选择“简体中文（中国）”并重启。

对于英文系统用户，可能需要使用工具（如UltraEdit）修改游戏文件（如Game.dll）以绕过语言限制。

2.语音与字幕分离设置

若希望保留中文字幕+英文语音，需在战网参数中输入-locale zhCN，同时将语音语言设为“English”。

|版本/操作 |原版冰封王座 |重制版 |

|修改语言便捷性 | 直接通过菜单设置 | 需战网客户端参数 |

|语音与字幕分离支持 | 不支持 | 支持（需命令行参数）|

|系统兼容性问题 | 较少 | 需注意区域设置 |

建议：

原版用户优先使用游戏内菜单设置，若无效再尝试命令行参数。

重制版玩家需通过战网客户端参数实现中文字幕与语音的灵活配置。

使用命令行参数时需确保格式正确（如空格和符号），否则可能导致游戏启动失败。

修改系统区域或游戏文件前建议备份数据，避免不可逆错误。

郑重声明：以上内容均源自于网络，内容仅用于个人学习、研究或者公益分享，非商业用途，如若侵犯到您的权益，请联系删除，客服QQ：841144146